The DNG converter is not a plug-in. You need the Camera Raw update. That may be your point of confusion.
From this page: Keeping Photoshop Up-To-Date
Direct download links for Camera Raw ... for Photoshop CS6:
Camera Raw 8.5 Macintosh
Camera Raw 8.5 Windows
-Noel