The feedback I have seen is that this message usually means that Lightroom is not able to *write* the files to the designated location. Yes, it's a little cryptic. But make sure you have appropriate permissions for the destination and then try again.
↧