I assume you should be able to download from here (making sure you download from iOS link) if you no longer have the CD: Download Photoshop Elements products | 11, 10
Then, when asked for your serial number, you enter it as you did for your Windows install. The software license is for the Adobe Elements software, it doesn't matter what platform you install it on.